Почати Відьмак 3: Дикий Гін — Повне Видання

Безплатне оновлення до оновленої версії

CD PROJEKT RED випускає оновлену версію як оновлення «Повного видання», яке у вас уже є, а не як нову номерну частину. На зазначених платформах магазин оновлює той самий продукт. Застосунок Steam 292030 досі продається під назвою «Повне видання», а датою виходу вказано 18 травня 2015 року; проте з 29 вересня 2026 року доступна для гри версія — оновлена. Купуючи гру зараз у цих магазинах для ПК і консолей поточного покоління, ви отримуєте саме її.

Оновлення безплатне на GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 і Xbox Series X|S. Battle.net і Nintendo Switch 2 — додаткові магазини, де доступна Remastered. Власники Nintendo Switch можуть отримати версію для Switch 2. Xbox Play Anywhere входить до можливостей Remastered, тож збереження з Xbox Series можна перенести через цю програму. У цій версії також є український переклад тексту.

Не плутайте Songs of the Past із безплатним оновленням. Це платне третє сюжетне доповнення, яке на Steam має статус «Незабаром» і потребує «Повного видання». У повідомленні для преси від 27 травня 2026 року йшлося про вихід у 2027 році на PS5, Xbox Series X|S і ПК. Над ним спільно працюють Fool's Theory і Yigsoft. Інформація про Songs of the Past — у розділі доповнень; ця сторінка допоможе запустити саму оновлену версію.

Версії 2015, 2022 і 2026 років — різні

Читаючи поради щодо налаштувань або попередження про збереження, розрізняйте три версії гри. Оригінал 2015 року — The Witcher 3: Wild Hunt, випущена 18 May 2015. Оновлення 2022 року для нового покоління консолей — лінійка патчів Complete Edition (version 4.xx), яка додала налаштування трасування променів та інші тодішні можливості. Remastered — версія від 29 September 2026: DirectX 12, перероблене дерево навичок, Path Tracing на ПК та покращення зручності, перелічені в примітках CDPR від 28 September.

Статті підтримки досі пояснюють, як повернути попередню версію. Гравці можуть перейти на 1.32 Classic, а після виходу Remastered — на 4.04. Це важливо, якщо набір модів спільноти працює лише зі старішим виконуваним файлом. Також не плутайте трасування променів на знімку екрана 2022 року з Path Tracing у цій версії: це різні налаштування.

У блоці HTML-вимог магазину Steam досі може з’являтися старий список із GTX 660 / Windows 7 та приміткою про зміну вимог 29 вересня 2026 року. Не добирайте ПК за цим блоком. На цьому сайті використано таблицю для оновленої версії із шістьма конфігураціями зі сторінки підтримки CDPR. Повні дані дивіться в розділі вимог до ПК, а тоді повертайтеся сюди по налаштування для перших годин гри.

Та сама пригода на ПК, PS5, Xbox і Switch 2

Remastered пропонує ту саму історію на всіх актуальних платформах, але кожна має свої додаткові можливості. На ПК доступні Path Tracing, DLSS 4.5, FSR 4, XeSS 2.0, тактильні ефекти DualSense за наявності підтримки та вбудований каталог mod.io. PlayStation 5 додає багатопотоковий рендеринг, режим трасування променів із покращеним освітленням і ціллю 60 FPS та режим продуктивності з ціллю 60 FPS і до 90 FPS на дисплеях із VRR. На PS5 Pro до цих режимів додаються PSSR, VRR і необмежена частота кадрів.

Xbox Series X|S підтримує Xbox Play Anywhere. Nintendo Switch 2 додає портативний режим, рухове керування через Pro Controller і Dual Grip, Mouse Sensor, HD Rumble, портативний режим із VRR та HDR, а також навчання рухового керування. Власники Switch 1 можуть отримати версію для Switch 2, не купуючи історію знову. Після включення доповнень до основної гри кросплатформний прогрес і далі працює: збереження можна переносити між підтримуваними платформами, якщо цю функцію ввімкнено для облікового запису.

На ПК почніть із таблиці шести конфігурацій та оновіть драйвери відеокарти. На консолі виберіть графічний режим, зазначений для вашої платформи, а потім відкрийте розділ «Перші години»: там є поради щодо складності, доступності, навчання та ручного збереження. Порядок проходження не залежить від платформи: основна пригода, Серця з каменю, Кров і вино. Songs of the Past поки чекає виходу на окремій сторінці магазину.

Як користуватися цим посібником

Ця вікі — практичний довідник із Remastered, а не енциклопедія завдань чи хронологія версій. У розділі «Системні вимоги для ПК» шукайте шість офіційних профілів, вимогу до SSD і найстарішу версію Windows 11, на якій гру тестуватимуть. У розділі «Графіка» — порядок увімкнення базового профілю, масштабування та Path Tracing із генерацією кадрів. «Перші години» допоможуть налаштувати складність, доступність і графіку та зробити ручне збереження без значних сюжетних спойлерів. Розділ «Складність» пояснює режими «Лише історія» та «Балада барда». У «Доповненнях» наведено порядок Серця з каменю, Кров і вино і «Пісень минулого». «Збереження та моди» охоплює старі збереження, скидання навичок, кросплатформний прогрес і mod.io. У розділі «Навички та бій» розглянуто дерево з трьома рівнями кожної навички та зміну бойової камери.

Офіційні показники й назви позначені як дані CDPR або текст Steam. Практичні поради — вибрати найближчий профіль, вмикати Path Tracing останньою, зробити ручне збереження перед експериментами — подано окремо, щоб їх не сприймали як приховані вимоги. thewitcher-3.wiki — неофіційний фанатський посібник, а не ресурс CD PROJEKT RED. Нижче є офіційний анонсовий трейлер, якщо перед початком нової гри ви хочете побачити огляд від видавця.

Офіційний трейлер оновленої версії

Офіційний анонсний трейлер розміщено на YouTube-каналі The Witcher. Це огляд оновленої версії від видавця, а не заміна таблиці вимог до ПК чи списку дій на перші години. Подивіться його тут, якщо хочете побачити гру в русі, а по конкретні кроки для початку зверніться до розділів вимог до ПК або «Перші години». Це те саме вбудоване відео IGk17XQ7IrQ, яке CDPR розмістила на thewitcher.com. У ньому немає шести конфігурацій ПК, вимоги щодо SSD чи «Балади барда» — ця інформація лишається на сторінках із Дошки маршруту. Перегляньте трейлер, а тоді виберіть конфігурацію обладнання або список дій для першої гри. У трейлері також можна почути від CDPR про безплатне оновлення 29 вересня 2026 року, перш ніж звіряти вимоги до відеокарти. Якщо гра у вас уже є і ви прийшли по таблицю, трейлер можна пропустити: Дошка маршруту розташована вище. Власники консолей теж можуть його подивитися — безплатне оновлення стосується PS5 і Xbox Series так само, як ПК.

Відтворити відео

Який вигляд має пригода в цій версії

Зображення на головній сторінці взято з офіційної галереї «Повного видання», пов’язаної із застосунком Steam. Вони показують дороги, міста й бої, які чекають у грі, але не розкривають завдань. Засніжений Каер Морхен, інтер’єр корчми та нічний бій із лісовиком — усе з того самого набору від видавця. Ознайомтеся з ними, а потім переходьте до вимог до ПК, якщо не певні щодо обладнання, або до «Перших годин», якщо знаєте, що гра запуститься. Дахи Новіграда й гірська дорога — з тієї ж галереї: вони показують відстані, які відеокарті доведеться промальовувати в оновленій версії. Тому таблиця шести конфігурацій стане в пригоді ще до першого замовлення. Інтер’єр корчми — інший край цього діапазону: через приміщення, волосся та місцеві джерела світла в таблиці взагалі є конфігурації з трасуванням променів.